“Zelf woon ik al meer dan twaalf jaar in Nederland en kan daarom heel goed uitleggen waarom zaken hier op een andere manier gaan, dan in bijvoorbeeld Polen.

Het mooie van mijn werk is dat ik zo een positieve bijdrage lever aan de ontwikkeling van de Poolse gemeenschap hier. Als je de taal kent van het land waar je woont, is het leven een stuk aangenamer. Ik ben blij dat ik degene mag zijn die daarbij kan helpen. Mijn rol is die van taaltrainer, maar tijdens de training ontstaat er vaak zo’n goed contact met de groep, dat we het allemaal jammer vinden dat er een einde aan komt. Na afloop zijn cursisten blij met wat ze – dankzij hun doorzettingsvermogen – geleerd hebben, en ik ook.”